16:15. ଶାଉଲଙ୍କର ଦାସମାନେ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରକ୍ସ୍ଟ ଏକ ମନ୍ଦ ଆତ୍ମା ଆପଣଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ବିରକ୍ତ କରୁଛି।

16:15. Then Saul's servants said to him, "Look, an evil spirit from God is tormenting you!"

16:15. Some of Saul's servants said to him, "A tormenting spirit from God is troubling you.

16:15. And Sauls servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

16:15. And Saul's servants said to him, "Behold now, an evil spirit from God is tormenting you.

16:15. And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

16:15. And Saul's servants said to him, "Behold now, an evil spirit from God is tormenting you.

16:15. And Saul-s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

16:15. and the servants of Saul say unto him, `Lo, we pray thee, a spirit of sadness [from] God is terrifying thee;

16:15. Saul's servants said to him, "An evil spirit from God is bothering you.

16:15. Saul\'s servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.

16:15. And Saul's H7586 servants H5650 said H559 unto H413 him, Behold H2009 now, H4994 an evil H7451 spirit H7307 from God H430 troubleth H1204 thee.